Chicago P.D. Season 14 Episode 6 Photos: “The Thin Grey Line” Airs Tonight on NBC

Chicago P.D. Season 14 Episode 6 photos preview “The Thin Grey Line,” premiering tonight, Wednesday, November 11, at 10 p.m. ET/PT on NBC. A kidnapping takes Intelligence into Chicago’s Chinatown, where the unit has to adjust to a different approach to community policing.

Jason Beghe stars as Sgt. Hank Voight, with Arienne Mandi as Eva Imani, Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres, Patrick John Flueger as Adam Ruzek, and Marina Squerciati as Kim Burgess. The new stills pair Torres and Imani and show the two alongside Voight and Ruzek.

What Is “The Thin Grey Line” About?

The kidnapping brings Intelligence into a neighborhood where the team has to rethink how it works with the community. NBC’s preview keeps the circumstances of the abduction under wraps, while the promo puts Torres and Imani in the foreground.

Chicago P.D. Season 14 Episode 6 Details

Episode Season 14, Episode 6, “The Thin Grey Line”
Premiere Wednesday, November 11, 2026
Time 10:00–11:00 p.m. ET/PT (9:00–10:00 p.m. CT)
Network NBC
Streaming Thursday, November 12, on Peacock

Chicago P.D. Season 14 Episode 6 Photos

CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: Marina Squerciati as Officer Kim Burgess -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: Marina Squerciati as Officer Kim Burgess — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: (l-r) Arienne Mandi as Eva Imani, Marina Squerciati as Officer Kim Burgess, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight, Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek, Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: (l-r) Arienne Mandi as Eva Imani, Marina Squerciati as Officer Kim Burgess, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight, Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek, Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: (l-r) Arienne Mandi as Eva Imani, Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight, Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: (l-r) Arienne Mandi as Eva Imani, Patrick John Flueger as Officer Adam Ruzek, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight, Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: Arienne Mandi as Eva Imani -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: Arienne Mandi as Eva Imani — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: (l-r) Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: (l-r) Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres, Jason Beghe as Sgt. Hank Voight — (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 -- "The Thin Grey Line" Episode 1406 -- Pictured: (l-r) Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres, Arienne Mandi as Eva Imani -- (Photo by: Lori Allen/NBC)
CHICAGO P.D. Season 14 Episode 6 — “The Thin Grey Line” Episode 1406 — Pictured: (l-r) Benjamin Levy Aguilar as Dante Torres, Arienne Mandi as Eva Imani — (Photo by: Lori Allen/NBC)

Where to Watch Chicago P.D.

“The Thin Grey Line” premieres Wednesday, November 11, at 10/9c on NBC, following Chicago Fire. Stream the episode Thursday, November 12, on the official Chicago P.D. page on Peacock.